Kleur zinsdelen door de knoppen van uw keuze aan te klikken of aan te raken.

Kleur en functie:
  predicaat (soms inf. met predicaatswaarde)
  subject
  eerste complement
  tweede complement



      

σοὶ γὰρ οὕτω ἠρέσκομεν ἡμεῖς τε καὶ ἡ πόλις,

ὥστε ἐλάττω ἐξ αὐτῆς ἀπεδήμησας ἢ οἱ χωλοί τε καὶ τυφλοί,

καὶ εἰ ἐξῆν σοι ἐν ἔτεσιν ἑβδομήκοντα ἀπιέναι,

εἰ μὴ ἠρέσκομεν ἡμεῖς μηδὲ δίκαια ἐφαίνοντό σοι

αἱ ὁμολογίαι εἶναι.


      

  ὥστε ἐλάττω ἐξ αὐτῆς ἀπεδήμησας ἢ οἱ χωλοί τε καὶ τυφλοί,

  καὶ εἰ ἐξῆν σοι ἐν ἔτεσιν ἑβδομήκοντα ἀπιέναι,

  εἰ μὴ ἠρέσκομεν ἡμεῖς μηδὲ δίκαια ἐφαίνοντό σοι

  αἱ ὁμολογίαι εἶναι