Sokrates
Welnu, zo heb je dus niet gelijk, wanneer je op de een of andere manier meent dat we ons moeten bekommeren om de mening van de meerderheid ten aanzien van rechtvaardig, mooi en goed en hun tegengestelden. "Maar", zou iemand kunnen zeggen, "de meerderheid is in staat om ons te doden".

Krito
Natuurlijk. Dat zou hij kunnen zeggen, Sokrates. Je hebt gelijk.

So.
Maar, wonderbaarlijke vriend, omdat we het erover eens zijn, ik en jij, dat we niet alle meningen van de mensen in ere moeten houden, maar sommige wel en andere niet, en niet van allen, maar van sommigen wel en van anderen niet, bekijk dan nu ook deze norm: blijft voor ons nog wel of niet van kracht dat het niet veel waard geacht moet worden om te leven, maar om goed te leven?

Kr.
Dat blijft zeker van kracht.

So.
En goed en rechtvaardig leven, dat dat hetzelfde is, blijft dat wel of niet van kracht?

Kr.
Dat blijft van kracht.

So.
Moet dan niet vanuit datgene waar we het over eens zijn bekeken worden of het rechtvaardig is dat ik probeer van hieruit weg te gaan, ook al laten de Atheners me niet gaan, of dat het niet rechtvaardig is? En als het rechtvaardig schijnt, laten we het dan proberen, maar zo niet, laten we het dan nalaten.

Kr.
Ik vind dat je gelijk hebt, Sokrates. Kijk wat we moeten doen.