Vertaling van

Tekst 29.1 





Wat zeiden de lasteraars dan dat ze me belasterden (lett.: wat dan zeggend belasterden de lasteraars me)? Als zij dus de aanklagers waren, dan zouden ze in hun officiële aanklacht zeggen: "Sokrates handelt onrechtmatig en is een bemoeial omdat hij zoekt naar de dingen onder de aarde en de dingen aan de hemel en omdat hij het zwakste argument het sterkst maakt en anderen diezelfde dingen onderwijst." Zo ongeveer zou de officiële aanklacht luiden.