Toen de aanvoerders het leger als voor een gevecht opgesteld hadden, begeerde Xerxes zelf, op zijn wagen voortrijdend, de kracht ervan (dwz.: van het leger) te bewonderen. Toen hij dat gedaan had, was hij blij over hen dat ze zo groot in getal waren en alle mensen in dapperheid overtroffen.