Maar noch daarvan is iets waar, en ook als jullie iemand hoorden beweren dat ik probeer mensen op te voeden en geld van hen aannneem, is ook dat niet waar. Want ook dat lijkt mij mooi te zijn als iemand in staat zou zijn mensen op te voeden, zoals Gorgias uit Leontini, Prodikos van Kos en Hippias uit Elis. Want ieder van hen, mannen, is in staat om terwijl hij naar elk van de steden gaat, de jongeren -voor wie het mogelijk is om voor niets met hun eigen burgers samen te zijn- te overreden om, na het gezelschap van dezen (dwz. van hun eigen burgers) opgegeven te hebben, met henzelf samen te zijn tewijl ze geld (aan hen) geven en om hun bovendien dank te betuigen.